NB. – О практике рассмотрения судами гражданских дел с иностранным элементом. – 20 мая 2013.
Скачать NB. 
(73.9 kb)
Скачать письмо ВССУ (укр) (440.6 kb)
16 мая 2013 года Высший специализированный суд Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел (далее по тексту – «ВССУ») опубликовал на свое сайте информационное письмо № 24-754/0/4-13 «О практике рассмотрения судами гражданских дел с иностранным элементом».
Целью данного письма является информирование об обобщенной судебной практике в Украине по делам, связанным с иностранным элементом.
В данном письме ВССУ указал, что подсудность судам Украины дел с иностранным элементом определяется на момент открытия производства по делу несмотря на то, что в процессе рассмотрения дела основания для такой подсудности отпали или изменились, кроме случаев, предусмотренных в статье 76 Закона Украины “О международном частном праве”. В то же время, суд отказывает в открытии производства по делу, если в суде или другом юрисдикционном органе иностранного государства имеется дело по спору между теми же сторонами, с тем же предметом и по тем же основаниям.
Кроме того, ВССУ отдельное внимание уделил судебному иммунитету, который применяется в делах с иностранным элементом относительно частноправовых отношений, одним из участников которых являются иностранные государства, аккредитованные в Украине дипломатические представители (представительства) и консульские учреждения иностранных государств, их должностные лица и в других случаях.
При этом указано, что дипломатический и консульский иммунитеты регулируются национальным законодательством и международными конвенциями: Венской конвенцией о дипломатических отношениях 1961 года и Венской конвенцией о консульских сношениях и факультативными протоколами 1963 года, - и в определенных случаях они подпадают под юрисдикцию судов Украины.
Вместе с тем, ВССУ отметил, что правило судебного иммунитета не распространяется на возможность предъявления иска к государству в национальном суде этого государства, поскольку судебный иммунитет заключается в неподсудности иностранных государств суду других государств.
ВССУ указал, что рассмотрение гражданских дел с иностранным элементом осуществляется по «закону суда», т.е. юридическим основанием применения иностранного права на территории Украины являются нормы Гражданского процессуального кодекса Украины, Закона Украины «О международном частном праве» и т.д.
Нормы права других государств суд применяет в случае, если это установлено законом Украины или международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины.
В случаях, когда суд обязан применить нормы иностранного права, он использует следующие способы получения информации об иностранном праве:
- непосредственное выяснение содержания иностранного права судьей, в производстве которого находится дело;
- использование экспертных заключений;
- дипломатический порядок получения такой информации;
- официальный запрос через Министерство юстиции Украины;
- получение справок через систему правовой помощи;
- обмен правовой информацией;
- непосредственные сношения судов разных государств и с другими компетентными органами;
- установление иностранного права сторонами и т.д.
Кроме того, суд может использовать не только иностранные законы, но и обычаи и судебную практику в тех пределах, в которых последние определяются источниками права в соответствующем государстве. Обычаи в сфере гражданско-правовых отношений в ряде случаев толкуются международными организациями. Например, разработанные Международной торговой палатой Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов, Унифицированные правила по инкассо, правила толкования торговых терминов "Инкотермс".
Данная информация не является юридической консультацией и актуальна на дату ее опубликования. В случае необходимости получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь в юридическую фирму Rabomizo.
